Ghanaians return from South Africa: Survivor of xenophobic attack for South Africa Ghanaian hairdresser speak

Identificar la huella dactilar main Información del artículo Identificado p Rend ul Rend ul Komla Adom seleccionó item Periodista BBC Pidgin Presentación de informes de Accra lista lista Diana Akuffo de 42 años de edad sobrevive el ataque violento de los sudafricanos la semana pasada. p ConfDiana ser uno de los casi 300 ciudadanos que se unen al ejercicio de repatriación del gobierno de Ghana el miércoles. No. ok BBC pidgin decir más de seis hombres cuchillo de ingenio y palos la atacan y la persiguen fuera de su salón de pelo. Cerraré del trabajo el domingo si trato de llevar mi bolsa con seis hombres sudafricanos comienzan a atacarme dem me golpeó bien de hecho dem incluso cortar mi mano wit di cuchillo mientras yo dey huyo. dis pipo say make all di foreigners comot dia kontri dat be why dem dey attack us. Dem portá piedras palos y latas de oda para golpearme mucho sake de ser extranjero dem bin me apresúrate al hospital coser mi cara y mi mano y medicación. AcasoDiana es uno de los muchos ghaneses y extranjeros que enfrentan acoso diario y ataques físicos para Sudáfrica como dem culpa a los extranjeros por tomar empleos dia y di kontris alta tasa de cr ime. Los oficiales de la alta comisión de Ghana dicen que el documento dem al menos 25 casos de ataque físico y abuso de los ghaneses a manos de los sudafricanos comenzamos a dem wetin describir como pruebas antiinmigración a través de di kontri desde principios de abril. Identificado b Di one wey oda users dey leer bien Identificado p End of Di one wey oda users dey read well made El miércoles 27 de mayo Diana wey bin dey de 42 años permanece para Sudáfrica durante cuatro años reuniendo a su familia con sus cicatrices y contusiones. p Confía en su traje azul cardigan blanco y rojo y pelirrojo afro peluca Diana lentamente cruza el escritorio de inmigración para abrazar a su marido y su hijo wey bin dey esperar para el aeropuerto durante más de 4 horas para ver el dia mama. pñ Incluso desvío bifor di vuelo de Sudáfrica no me encuentro bien en absoluto . Aún tiene ojos de disparos de sangre y su tono se asemeja a alguien que dey lucha a tok. Me alegro de volver a casa si me dejo vivo me caben latas beta para hacer por myserf. Oda Ghanaians wey dey para mi área y lugares de oda también se enfrentan a un montón de ataques. Ahora voy a hacer mi negocio de salón para ir a Sudáfrica voy a operar un salón y una tienda espero ir y reabrir la tienda de dats para empezar toda la ova de nuevo. No no no. p Leader for di anti immigration pressure group and vigilante Jacinta Ngobese Zuma insisten extranjeros gatz comot dia kontri a go and fix dia own . A medida que el Gobierno de Sudáfrica trate de reducir la tensión y tratar la cuestión de los migrantes indocumentados los manifestantes antiinmigración siguen dando a todos los extranjeros el plazo de 30 de junio para empaquetar y comot di kontri. Me decepcionó decir di Ghana govment tok say South Africans dey ataque a los ghaneses di canciller don exaggerate di mata para crear tensión tok Jacinta para una conferencia de prensa. Sin embargo el marido de Diana de 42 años dice di tins im wife go thru togeda wit oda ghaneses sea real. di day I hear say dem beat u my wife I be very sad and decepcion I no fit sleep dat day for di beginning I try to call her but I neva reach her dat time I dey very concerned. Más tarde cuando me ponga en contacto con ella digo que haga que se prepare y se una a la repatriación de Ghana y vuelva a casa. Identificado Cuando me envía fotos de sus lesiones y cortes no me cabe el sueño pero ahora que ella finalmente llega a Ghana yo soy hombre feliz oga Isaac Addo tok BBC Pidgin. n how she chop arrest at di hands of South Africa police wey dem assault her. Ves mi ojo rojo La policía me arrestó y me abofeteó y me acosó también me llevó mi ceremonia. Ella explica wia I dey work di vigilante pipo dey come around wit guns and weapons to attack foreigners we bin suffer too much but we tank God say we finally reach our own kontri by di help of di govment. Se Robert dice que esta noche para el sur de África durante muchos años a veces las latas van beta oda veces las latas van duramente. I apply for documentation but you neva go get am di authorities neva go give you di documents. Usted dey para Sudáfrica usted gatz espera cualquiertin di good y di bad. Muchas latas hanppun para Sudáfrica que yo decido volver a casa de la relación a los negocios a las protestas de marzo y marzo si seguimos dey happun. Tratamos de vivir nuestra vida sin dem y di politica de las protestas enteras pero dem nos empuja demasiado lejos gatz comot di rapid way possible to Ghana. Imbécil Wetin siguiente para di repatriados como más dan 800 odas dey preparar para di siguiente lotes Ghana alta comisionado a Sudáfrica Benjamin Quashie decir dem añadir 26 delincuentes de inmigración a dejar lote por último minuto. El ministro de Relaciones Exteriores Samuel Okudzeto Ablakwa recibimos a los ghaneses para el confam del aeropuerto diciendo lo negociamos con las autoridades de Sudáfrica para permitirnos llevar a nuestros ciudadanos de la cárcel por violaciones de visados también para la repatriación wey dem gree. Identificado r añadir say we tok di South Africa govment say we no wan make our countrymen remain for detention wen bin dey repatriate odas so dem allow us to carry 26 of dis pipo to join di first lotch of evacuees. p Earlier di South Africa home affairs office tok say out of di first 300 wey dem screen for di repatriations only 10 pipo bin get legal documentation. Sin embargo el Alto Comisionado de Ghana Benjamin Quashie niega las afirmaciones. E neva be true say only 10 pipo get legal documents for dis first batch. 80 por ciento de los ghaneses que llevamos regresan a casa hoy conseguimos documentos legales y permisos de dey para Sudáfrica el 20 por ciento mojados sean indocumentados. p Confeder High commissioner challenge di home affairs office to release official information for dis documentation process for di 300 pipo wey return home. Identificado En los próximos días también vamos a publicar nuestros propios datos sobre los ciudadanos que documentamos y registramos para la repatriación si funcionarios de Sudáfrica dey do dis tins ataques xenófobos neva go end Benjamin Quashie tok medios locales TV3. El ministro de Asuntos Exteriores de Ghana Samuel Okudzeto Ablakwa dey asegura a los ciudadanos de Diana y oda que dicen que el gobierno va a asegurar la reintegración dem para la sociedad. Di returnees dey entitled to allowances medical and psychological support among odas. librementeDi govment also tok say dem go create job portal wia dem go dey put job opportunities wey dem fit apply. Algunos de los repatriados son médicos maestros trabajadores de la salud personal de becas y artesanos de oda. Algunos dem también son hombres de negocios comot Ghana hace muchos años para encontrar pastos más verdes. Para la mayoría de los retornados no donde sea como el hogar dem dey feliz decir que al menos dem retorno a un cierto afta dem de paz sufren muchos ataques y hostigamiento forman tanto locales como autoridades policiales para Sudáfrica. En realidad un hombre tok como im dey comot di aeronave dice ahora nos cabe comer fufu para nuestro propio kontri una vez más para los expertos dat solo ser alivio wey fit put dia mind at peace no ser para seguir preocupando acerca de la seguridad dia cada minuto de dia vida.